TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Kejadian 7:6

Konteks

7:6 Noah 1  was 600 years old when the floodwaters engulfed 2  the earth.

Kejadian 9:28

Konteks

9:28 After the flood Noah lived 350 years.

Kejadian 25:7

Konteks

25:7 Abraham lived a total of 3  175 years.

Kejadian 41:53

Konteks

41:53 The seven years of abundance in the land of Egypt came to an end.

Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[7:6]  1 tn Heb “Now Noah was.” The disjunctive clause (conjunction + subject + predicate nominative after implied “to be” verb) provides background information. The age of Noah receives prominence.

[7:6]  2 tn Heb “and the flood was water upon.” The disjunctive clause (conjunction + subject + verb) is circumstantial/temporal in relation to the preceding clause. The verb הָיָה (hayah) here carries the nuance “to come” (BDB 225 s.v. הָיָה). In this context the phrase “come upon” means “to engulf.”

[25:7]  3 tn Heb “and these are the days of the years of the lifetime of Abraham that he lived.” The normal genealogical formula is expanded here due to the importance of the life of Abraham.



TIP #26: Perkuat kehidupan spiritual harian Anda dengan Bacaan Alkitab Harian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA